Technischer Redakteur (m/w) Maschinen- und Anlagenbau (ab sofort, unbefristet, Vollzeit)

Sie sind für die Konzeption und Aktualisierung von Technischen Dokumenten verantwortlich (Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbücher sowie weitere produktbegleitende Materialien). In enger Abstimmung mit unseren Technikern erstellen Sie selbstständig Inhalte und berücksichtigen dabei individuelle Kundenanforderungen. Sie kommunizieren sowohl intern mit Ihren Kollegen, als auch mit unseren Kunden vor Ort zur Abstimmung der Projekte und damit verbundenen Aufgaben. Nach entsprechender Einarbeitungszeit sind Sie eigenverantwortlich mit einem hohen Maß an Einsatzbereitschaft und Flexibilität für verschiedene Projekte tätig.

Bewerberinnen und Bewerber benötigen ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder ein technisches Studium mit ersten Erfahrungen in der Technischen Redaktion. Sie sind mit den Themen Risikobeurteilung DIN EN 12100, Maschinenrichtlinie, Performance Level Berechnung vertraut. Sie recherchieren normative, formale und inhaltliche Anforderungen und erstellen daraus Risikobeurteilungen und ggf. Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung der recherchierten Normen und gesetzlichen Standards. Gute bis sehr gute IT-Anwenderkenntnisse (MS Office) bringen Sie mit. Sie besitzen ein hohes Prozessverständnis und können sich schnell in neue Technologien und Produktspezifikationen einarbeiten. Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind ein Muss, gutes Englisch ist von Vorteil.

Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Aufgaben in einem wachsenden, mittelständischen Familienunternehmen, das durch eine offene Arbeitsatmosphäre mit kurzen Entscheidungswegen geprägt ist. Eine gezielte Einarbeitung mit individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten ist für uns genauso selbstverständlich wie eine leistungsgerechte Vergütung.

Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins inkl. Gehaltsvorstellung richten Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse jeweils im pdf-Format), gerne per E-Mail, an:

Gillenkirch Engineering and Sales GmbH
Natascha Billau
Erlenstraße 90
46539 Dinslaken
natascha.billau@gillenkirch.com

Sollten Sie noch offene Fragen zum Bewerbungsprozess haben, steht Ihnen Frau Natascha Billau ebenfalls gerne telefonisch unter +49 (0)2064 4969 50 zur Verfügung.

Weitere Informationen über uns finden Sie unter www.gillenkirch.com.

Gillenkirch
Engineering & Sales GmbH
Erlenstr. 90
46539 Dinslaken
Germany

Fon +49 (0)2064 4969-0
Fax +49 (0)2064 4969-69
info@gillenkirch.com
Standort Bremervörde
Gillenkirch
Engineering & Sales GmbH
Im Stüh 2
27432 Bremervörde
Germany
Fon +49 (0)4761 93140